追い込みだ〜・・・気持ちだけ

タイで開かれる国際学会の論文の締め切りが近づいております。
本日より、執筆開始！
ってか締め切りは、明日？？？
本当は、もう少し先なのだけど、先生が土曜日から1週間ヨーロッパーへ行ってしまうので、締め切りが早いのです。
とりあえず本日は、半分ほど完成。
でも先生にたくさん直されるんだろうな〜。
でも直されてもなんで自分の英語がおかしかったのかわからないことも多い…。
まぁ、これが英語って気もするが…。
私には、感覚的なことはわからないし。

先生は、帰国子女だから英語は、すごく綺麗。
大学の先生は、みんな英語、しゃべれるけど、やっぱり上手下手はある。いいな〜、綺麗な英語。

頑張らなくちゃ。